WASHINGTON: Os Estados Unidos instruíram as suas missões diplomáticas em todo o mundo a recusar vistos a requerentes que demonstrem receio de regressar ao seu país de origem, numa nova medida de triagem que suscitou preocupação por parte de advogados de imigração e defensores dos refugiados.
De acordo com um telegrama do Departamento de Estado distribuído a todas as embaixadas e consulados dos EUA e citado pelos meios de comunicação americanos, os funcionários consulares são agora obrigados a fazer duas perguntas adicionais aos requerentes de visto não-imigrantes durante as entrevistas: se sofreram danos ou maus-tratos no seu país de nacionalidade ou última residência habitual, e se temem tais danos se regressarem.
Os candidatos que responderem “sim” a qualquer uma das perguntas terão os vistos negados imediatamente, afirma a diretiva. A medida se aplica às categorias de vistos de visitante, estudante e trabalho temporário, incluindo B-1/B-2, estudante e certos vistos relacionados ao trabalho.
A instrução está supostamente vinculada a uma ordem executiva de 2025 do presidente Donald Trump e foi atribuída ao secretário de Estado Marco Rubio. Faz parte do que a administração descreve como esforços para conter o “abuso de asilo”, impedindo a utilização de vistos temporários como forma de obter pedidos de protecção uma vez dentro dos Estados Unidos.
O Departamento de Estado considera o visto um privilégio, não um direito; diz que indivíduos que não pretendem cumprir as leis de imigração não devem procurar entrar
A informação foi inicialmente divulgada por empresas comerciais de assistência a vistos e posteriormente confirmada por meios de comunicação norte-americanos e internacionais, incluindo The Washington Post e The Guardian.
Anteriormente, as avaliações do medo do regresso eram realizadas apenas quando os indivíduos solicitavam asilo após chegarem aos Estados Unidos. A nova política transfere essa triagem para a fase de pedido de visto no estrangeiro, exigindo efetivamente que os requerentes divulguem potenciais pedidos de proteção antes da entrada.
O Departamento de Estado defendeu a directiva, reiterando que um visto dos EUA é um “privilégio, não um direito”, e que os indivíduos que não pretendem cumprir as leis de imigração dos EUA não devem procurar entrar. As autoridades argumentam que a medida visa garantir a integridade das categorias de vistos temporários.
Os advogados de imigração e grupos de direitos humanos alertaram, no entanto, que a política pode ter consequências de longo alcance para os viajantes legítimos, incluindo estudantes, académicos, jornalistas e profissionais de negócios que podem ter receios credíveis de perseguição nos seus países de origem. Eles afirmam que uma resposta verdadeira pode resultar automaticamente na recusa de visto, potencialmente desencorajando viagens legais e minando as normas de proteção internacional.
Os críticos citados pelo The Washington Post, que primeiro relatou detalhes do telegrama, também levantaram preocupações de que a política pudesse afectar futuros pedidos de asilo feitos após a entrada nos EUA, embora a administração não tenha esclarecido como tais respostas serão tratadas em processos de imigração posteriores.
Funcionários da Embaixada do Paquistão em Washington, quando questionados sobre o desenvolvimento, disseram não ter recebido nenhuma comunicação específica do governo dos EUA. Indicaram que a medida parece fazer parte de uma mudança política global aplicada uniformemente em todas as nacionalidades, e não de uma acção específica do Paquistão.
Acrescentaram que as alterações processuais no processamento de vistos de não-imigrantes dos EUA são normalmente divulgadas internamente pelo Departamento de Estado a todas as embaixadas e consulados simultaneamente, em vez de comunicadas através de canais diplomáticos bilaterais.
Espera-se que a directiva entre em vigor imediatamente, com os postos consulares já a actualizarem os procedimentos de entrevista.
Publicado em Dawn, 30 de abril de 2026