Mantenha nossas notícias livres de anúncios e acesso pago fazendo uma doação para apoiar nosso trabalho!
Notes from Poland é administrado por uma pequena equipe editorial e publicado por uma fundação independente e sem fins lucrativos, financiada por doações de nossos leitores. Não podemos fazer o que fazemos sem o seu apoio.
Um grupo de mais de 100 ONG, incluindo a Amnistia Internacional, a Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos e o Conselho Supremo da Ordem dos Advogados, criticou o governo da Polónia por não ter implementado as recentes decisões judiciais polacas e europeias que exigem o reconhecimento de casamentos entre pessoas do mesmo sexo realizados noutro Estado-Membro da UE.
Numa carta ao primeiro-ministro Donald Tusk, afirmaram que se estabeleceu um “precedente perigoso” para as autoridades tratarem as decisões como “problemas de natureza política, em vez de uma obrigação para o Estado”. Observaram também que o governo de Tusk chegou ao poder prometendo restaurar o respeito pelo Estado de direito.
“O Estado de direito não funciona de forma selectiva. Se deixa de ser aplicável num caso, deixa de ser aplicado de todo”, escrevem as organizações sociais numa carta ao Primeiro-Ministro. Exigem a plena implementação das decisões do Supremo Tribunal Administrativo e do Tribunal de Justiça da UE relativas aos casamentos de casais do mesmo sexo https://t.co/1b58iW71uK
– OKO.press (@oko_press) 22 de abril de 2026
Ao abrigo do direito interno, a Polónia não reconhece atualmente qualquer forma de relacionamento entre pessoas do mesmo sexo. No entanto, no mês passado, o Supremo Tribunal Administrativo (NSA) ordenou que um cartório reconhecesse um casamento celebrado na Alemanha entre dois homens polacos.
Isto seguiu-se a uma decisão semelhante em novembro do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) num caso movido pelo mesmo casal. O tribunal da UE concluiu que o não reconhecimento de tais casamentos viola a liberdade de circular e residir na UE e o direito ao respeito pela vida privada e familiar.
No entanto, nenhuma das decisões foi ainda implementada e, numa carta conjunta a Tusk publicada na terça-feira, um grupo de 109 ONG criticou o governo pela sua falta de ação e por sugerir que a decisão da NSA se aplica apenas a um casal, e não universalmente.
A implementação das decisões “não é apenas mais uma disputa política ou uma diferença de opinião sobre a direção das mudanças legais; é fundamental para um Estado democrático governado pelo Estado de direito”, escreveram.
“Os governos de direita distorceram o que entendemos por Estado de direito, tratando-o como um slogan vazio em vez de um verdadeiro princípio de funcionamento do Estado”, continuaram, antes de observarem que o governo de Tusk chegou ao poder em 2023, mobilizando a sociedade em torno da ideia de restaurar o Estado de direito.
“É por isso que os sinais que ouvimos hoje são tão perturbadores”, acrescentou o grupo, citando relatos da comunicação social que sugeriam que o governo não implementaria integralmente as decisões. “Num estado democrático governado pelo Estado de direito, o governo não tem autoridade para decidir quais decisões merecem ser executadas.”
O principal tribunal administrativo da Polónia ordenou que o cartório reconhecesse um casamento entre pessoas do mesmo sexo realizado por dois homens polacos na Alemanha, uma decisão inovadora num país que atualmente não permite qualquer forma de união entre pessoas do mesmo sexo oficialmente reconhecida https://t.co/7hlnMFs6YW
— Notas da Polônia (@notesfrompoland) 20 de março de 2026
Em Janeiro, o ministério dos assuntos digitais, que está sob o controlo da Esquerda (Lewica), um dos parceiros juniores da coligação de Tusk, anunciou que tinha começado a trabalhar na adaptação do sistema de registo para permitir o reconhecimento dos casamentos entre pessoas do mesmo sexo. Atualmente, apenas podem ser celebrados casamentos entre um homem e uma mulher.
No entanto, as alterações aos regulamentos também precisam de ser coordenadas com os ministérios do interior e da justiça, que estão sob a autoridade da centrista Coligação Cívica (KO) de Tusk, a força dominante na coligação governante.
Na semana passada, o ministro do Interior, Marcin Kierwiński, disse que, embora a decisão da NSA “deva ser respeitada”, ela dizia respeito apenas a “uma relação muito específica entre os dois homens que solicitaram uma resolução do seu caso”, informou a Agência de Imprensa Polaca (PAP).
Por outro lado, a implementação da decisão da UE, que se refere de forma mais ampla aos casamentos entre pessoas do mesmo sexo, “requer alterações na lei polaca”, disse Kierwiński. Ele observou que tais mudanças seriam “muito difíceis”, dado que o presidente de direita, alinhado à oposição, Karol Nawrocki, provavelmente as vetará.
A decisão de sexta-feira que ordena o reconhecimento de um casamento estrangeiro entre pessoas do mesmo sexo não significa que todos esses casamentos serão reconhecidos, alerta o comissário polaco dos direitos humanos.
Muito dependerá de se e como o governo alterará os regulamentos relevantes https://t.co/Yj3n5bDYbF
— Notas da Polônia (@notesfrompoland) 23 de março de 2026
Uma mensagem semelhante foi emitida na terça-feira por Rafał Trzaskowski, presidente da Câmara de Varsóvia, cujo cartório a NSA ordenou que transcrevesse o casamento do casal que abriu o caso.
Numa publicação nas redes sociais publicada depois de as ONG terem emitido a sua carta, Trzaskowski, que é vice-líder da KO, disse que não havia dúvidas de que a decisão da NSA seria implementada. No entanto, acrescentou que é necessário fazer mais trabalho “de uma perspectiva técnica” sobre como isso pode ser alcançado.
Embora, tal como Kierwiński, o autarca tenha afirmado que a decisão da NSA diz respeito a apenas um casal, acrescentou que o governo também está a trabalhar numa forma de garantir que os casamentos possam ser inscritos no sistema “de forma consistente e eficaz”.
Algumas frases explicativas sobre a transcrição de certidões de casamento de casais do mesmo sexo:
* primeiro: vamos implementar o acórdão do Supremo Tribunal Administrativo, não há discussão aqui. No entanto, deve-se ressaltar que o acórdão diz respeito a um caso específico e não há…
-Rafał Trzaskowski (@trzaskowski_) 21 de abril de 2026
Quando a actual coligação governante da Polónia, que vai da esquerda ao centro-direita, chegou ao poder em 2023, prometeu melhorar os direitos LGBT+. No entanto, desde então, tem tomado muito poucas medidas nesta área, no meio de disputas entre elementos mais liberais e conservadores do governo.
As promessas de KO e da Esquerda de introduzir parcerias civis entre pessoas do mesmo sexo foram abandonadas devido à oposição do Partido Popular Polaco (PSL), de centro-direita.
Em vez disso, no ano passado, a coligação concordou com uma versão diluída dos planos que concederia certos direitos a parceiros não casados, incluindo casais do mesmo sexo, sem criar uma instituição formal de parcerias civis.
No entanto, desde que foi aprovada pelo governo em Dezembro, a legislação nem sequer foi submetida a votação no parlamento.
A coligação governamental da Polónia apresentou um projeto de lei que permitiria que parceiros não casados, incluindo casais do mesmo sexo, assinassem um acordo que lhes concedesse certos direitos.
A proposta é um compromisso que pretende ser aceitável tanto para liberais quanto para conservadores https://t.co/n7VqUnP6uq
— Notas da Polônia (@notesfrompoland) 17 de outubro de 2025
Notes from Poland é administrado por uma pequena equipe editorial e publicado por uma fundação independente e sem fins lucrativos, financiada por doações de nossos leitores. Não podemos fazer o que fazemos sem o seu apoio.
Crédito da imagem principal: Miłość Nie Wyprzemła/Flickr (sob CC BY-ND 2.0)
Olivier Sorgho é editor sênior do Notes da Polônia, cobrindo política, negócios e sociedade. Anteriormente, ele trabalhou para a Reuters.