O primeiro-ministro Shehbaz Sharif disse na manhã de quinta-feira que o ‘Memorando de Entendimento de Islamabad’ (MoU) entre os Estados Unidos e o Irã foi assinado eletronicamente por ambos os lados.
“O memorando foi assinado por presidentes honoráveis de ambos os países e também endossado por mim como mediador. A assinatura deste acordo ao mais alto nível dos respectivos governos demonstra o compromisso de ambos os lados com uma resolução diplomática do conflito”, disse ele numa publicação na plataforma de mídia social X.
Acrescentou que o memorando de entendimento “entrará em vigor com efeitos imediatos e, como primeiro passo, a República Islâmica do Irão reabrirá instantaneamente o Estreito de Ormuz e os Estados Unidos da América levantarão imediatamente o bloqueio naval”.
O presidente dos EUA, Donald Trump, assinou o memorando de entendimento durante um jantar à luz de velas no Palácio de Versalhes após uma cúpula do G7, enquanto o presidente francês Emmanuel Macron e outros convidados aplaudiam, mostrou um vídeo postado por um assessor de Trump.
“Acabei de assinar”, disse Trump aos repórteres ao sair do palácio.
Entretanto, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Esmaeil Baqaei, citado pela agência estatal de notícias IRNA, disse que o documento “foi finalizado com as assinaturas dos presidentes”.
A postagem do PM Shehbaz no X afirmava inicialmente que o Paquistão, com o apoio do Catar, sediaria a cerimônia oficial conforme programado para 19 de junho na Suíça, para “comemorar este evento marcante e começar com as negociações de nível técnico”.
No entanto, isto foi posteriormente removido, enquanto o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Esmaeil Baghaei, disse à ‘Rede de Notícias’ do IRIB que, como os dois presidentes já tinham assinado digitalmente o acordo, “nenhuma cerimónia de assinatura será realizada na Suíça”.
Horas depois, o governo suíço disse que as conversações iniciais entre os Estados Unidos e o Irão estavam planeadas no resort no topo da montanha Buergenstock.
‘O único caminho para o progresso é a paz’
Na sua publicação no X, o primeiro-ministro Shehbaz felicitou Trump, dizendo que o seu “compromisso constante com a diplomacia e a preferência pela resolução pacífica ajudaram mais uma vez a pôr fim a um conflito que poderia ter levado a consequências devastadoras para a região e para além dela”.
Ele também elogiou a dedicação e os esforços da equipe dos EUA, incluindo o vice-presidente JD Vance, os enviados especiais Steve Witkoff e Jared Kushner pelas suas “contribuições inestimáveis para esta conquista”.
O Primeiro-Ministro Shehbaz também expressou o seu respeito e apreço pelo Líder Supremo do Irão, Aiatolá Mojtaba Khamenei, e pelo Presidente iraniano Masoud Pezeshkian pela sua “sabedoria, visão e sentido de estadista ao abraçar a causa da paz”.
“Também desejo reconhecer os esforços da equipa de negociação iraniana, incluindo Mohammad Bagher Ghalibaf, Abbas Araghchi e Eskandar Momeni, cuja paciência, perseverança e compromisso com o envolvimento construtivo foram fundamentais para concretizar este acordo”, acrescentou.
O PM Shehbaz também reconheceu os esforços e o envolvimento do Qatar, da Arábia Saudita, da Turquia e do Egipto. Ele também fez menção especial ao Chefe das Forças de Defesa (CDF) e ao Chefe do Estado-Maior do Exército, Marechal de Campo Asim Munir, dizendo que os seus “esforços incansáveis, dedicação altruísta e papel instrumental foram fundamentais para facilitar este avanço e promover a causa da paz e da estabilidade regional”.
“Que este memorando de entendimento sirva como uma base duradoura para uma maior compreensão, respeito mútuo e prosperidade partilhada para toda a região”, disse ele.
Separadamente, o Presidente Asif Ali Zardari saudou calorosamente a assinatura do Memorando de Entendimento, descrevendo-o como um momento histórico para a região e para o mundo, de acordo com uma declaração emitida pelo Secretariado do Presidente.
“Na sua mensagem, o presidente disse que o conflito que começou em Fevereiro de 2026 infligiu imenso sofrimento aos povos da região e causou graves perturbações no fornecimento global de energia, no comércio e na estabilidade económica.
“Ele expressou esperança de que tal tragédia nunca se repita e que as nações da região dediquem agora as suas energias ao desenvolvimento, à prosperidade e ao bem-estar dos seus povos”, afirmou o comunicado.
Zardari prestou homenagem ao Primeiro-Ministro Shehbaz, ao Vice-Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros Ishaq Dar, ao CDF Munir e ao Ministro do Interior Mohsin Naqvi pelos seus “esforços diplomáticos incansáveis que contribuíram significativamente para levar as partes a um acordo”.
“Ele observou que o Paquistão desempenhou um papel íntegro, equilibrado e construtivo durante toda a crise, apelando consistentemente ao diálogo, à contenção e à resolução pacífica de disputas, mantendo ao mesmo tempo o envolvimento com todas as partes envolvidas”, afirmou o comunicado.
Zardari também elogiou a liderança de Trump, do líder supremo iraniano, do presidente iraniano e do ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, por “garantir uma resolução diplomática do conflito e promover a causa da paz”.
Ele também reconheceu o apoio de nações irmãs, incluindo Qatar, Arábia Saudita, Turquia e Egito, bem como da Rússia e da China, cujos “esforços e incentivo ao diálogo contribuíram para a busca da paz”.
Ele apelou a todas as partes para que implementem integralmente o Memorando de Entendimento e acelerem os esforços para alcançar o acordo final dentro do prazo estipulado para garantir a paz e o progresso duradouros. Ele expressou a esperança de que este Memorando de Entendimento sirva de base para uma paz duradoura e abrangente na região, permitindo que as nações se concentrem no desenvolvimento económico, na cooperação energética e no avanço dos seus povos.
“A guerra não traz nada além de destruição e miséria. A paz é o único caminho para o progresso”, teria dito o presidente.
“O Paquistão continuará a ser solidário com todas as nações irmãs da região na sua jornada colectiva em direcção à paz e à prosperidade”, disse ele.
O acordo visa traçar um limite à guerra lançada em 28 de Fevereiro pelos Estados Unidos e Israel, levando o Irão a contra-atacar com salvas de mísseis e drones em toda a região – e fechando efectivamente o Estreito de Ormuz, uma via navegável crucial para a economia mundial. Os EUA responderam bloqueando o transporte de e para os portos iranianos.
Nos termos do texto do acordo, Washington também se compromete a renunciar imediatamente às sanções petrolíferas que paralisam a economia do Irão.
E assim que for alcançado um acordo final sobre o programa nuclear da república islâmica, os EUA também facilitarão a libertação de um fundo de reconstrução de 300 mil milhões de dólares apoiado por nações regionais, diz o acordo.
Nos termos do acordo divulgado pelas autoridades norte-americanas, o Irão diluirá as suas reservas de urânio enriquecido, possivelmente através da “mistura no local sob a supervisão da AIEA” – o órgão de vigilância nuclear da ONU.
Contribuições adicionais da AFP e da Reuters