SOUTHAMPTON: Imagens de câmeras corporais de um estudante moribundo que foi algemado pela polícia britânica após ser esfaqueado por um homem sikh e falsamente acusado de abusar racialmente de seu assassino geraram indignação na terça-feira.
Henry Nowak, de 18 anos, é ouvido repetidamente dizendo à polícia “Não consigo respirar” nas imagens capturadas enquanto ele estava mortalmente ferido em dezembro, após uma noitada com membros de seu time de futebol.
Um juiz prendeu na segunda-feira seu assassino, Sikh Vickrum Digwa, de 23 anos, por pelo menos 21 anos por esfaquear Nowak até a morte com uma faca cerimonial com lâmina de 21 cm (oito polegadas).
Quando a polícia chegou ao local na cidade de Southampton, na costa sul, Digwa mentiu aos policiais, dizendo-lhes que Nowak o havia insultado racialmente e que ele era a vítima.
O Ministro do Interior, Mahmood, exorta as pessoas a não permitirem que o assassinato ‘coloque as comunidades umas contra as outras’
A filmagem, que foi reproduzida durante o julgamento de Digwa, mostra a polícia aceitando a acusação do agressor e, em vez de ajudar Nowak, inicialmente algemando-o, apesar de ele alegar que havia sido esfaqueado e não conseguia respirar.
Um policial pode ser ouvido perguntando a Nowak: “Você foi esfaqueado, onde?” antes de acrescentar: “Acho que não, cara”. Momentos depois, o jovem estudante desmaiou e ficou inconsciente.
Falando depois que Digwa foi condenado no Tribunal da Coroa de Southampton, o pai de Nowak, Mark, descreveu o tratamento dispensado pela polícia a seu filho como “chocante”.
O primeiro-ministro Keir Starmer condenou o “caso horrível e chocante” no X na segunda-feira, dizendo que era certo que o órgão independente de fiscalização de queixas policiais estava investigando a “resposta dos policiais ao assassinato sem sentido (de Nowak)”.
Ele chamou o tratamento de Nowak de “desumano e degradante… seu assassino, no entanto, teve decência. A família deu permissão para a polícia divulgar as imagens da câmera corporal.
A ministra do Interior, Shabana Mahmood, pediu na terça-feira às pessoas que não permitam que o assassinato “coloque as comunidades umas contra as outras”. “Devemos condenar aqueles que procuram lucro político pessoal com a tragédia”, disse ela no parlamento.
O principal líder da oposição, o Partido Conservador, Kemi Badenoch, e o líder da extrema direita reformista do Reino Unido, Nigel Farage, pediram mudanças nas políticas de diversidade policial.
Farage disse que é necessário acabar com o “preconceito anti-branco” e reconhecer que “vidas brancas são importantes”.
‘Cultura de dois níveis’
Ele disse que as palavras de Nowak ecoaram o caso de George Floyd em 2020, um homem negro morto pela polícia nos Estados Unidos. “Não consigo respirar. Palavras familiares. Lembre-se do criminoso de carreira George Floyd, que morreu em circunstâncias terríveis no meio-oeste dos Estados Unidos”, disse Farage.
Na época, “Keir Starmer estava se ajoelhando. O movimento Black Lives Matter explodiu em todo o país. A estátua de Churchill foi desfigurada”, disse Farage.
Publicado em Dawn, 3 de junho de 2026