Mantenha nossas notícias livres de anúncios e acesso pago fazendo uma doação para apoiar nosso trabalho!
Notes from Poland é administrado por uma pequena equipe editorial e publicado por uma fundação independente e sem fins lucrativos, financiada por doações de nossos leitores. Não podemos fazer o que fazemos sem o seu apoio.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Polónia e a emissora pública, TVP, uniram-se para lançar um serviço de notícias na língua georgiana que visa “combater a desinformação russa” dirigida à Geórgia e oferecer uma “perspectiva europeia”.
A iniciativa junta-se a um número crescente de serviços lançados pela Polónia nos últimos anos destinados a países da sua vizinhança oriental, incluindo mais recentemente a Moldávia e a Arménia, para além dos canais russos e bielorrussos já estabelecidos há mais tempo.
O VT Sakartvelo News já está ao vivo – um novo serviço de notícias em língua georgiana da TVP, a emissora pública da Polônia.
O programa fornece relatórios fiáveis, uma perspetiva europeia e apoia os esforços para combater a desinformação na região.
Vai ao ar na Belsat e também… pic.twitter.com/uG263RFlH5
– Ministério das Relações Exteriores (@PolandMFA) 27 de abril de 2026
Na segunda-feira, a TVP e o Ministério das Relações Exteriores anunciaram o lançamento do VT Sakartvelo News, sendo “Sakartvelo” o nome da Geórgia em georgiano. Irá transmitir um noticiário regular disponível via satélite no Belsat, um canal bielorrusso com sede na Polónia, bem como o seu próprio canal dedicado no YouTube.
“Estamos a criar serviços cuja missão é apoiar os processos democráticos nos países do Sul do Cáucaso, reforçar a estabilidade na região e combater a desinformação russa”, disse Jerzy Sałodki, diretor editorial do Vot Tak, um canal em língua russa gerido pela TVP.
“Não tomamos partido nas disputas políticas dos países aos quais os nossos programas são dirigidos”, acrescentou Sałodki. “Nesta situação complexa, a confiabilidade, a liberdade de informação e a objetividade são fundamentais.”
A Geórgia, cujo território está ocupado pela Rússia em cerca de 20% desde 2008, é vista como um alvo específico da desinformação e da interferência política russas. As eleições de 2024, vencidas pelo partido Georgian Dream, aproximaram o país de Moscovo e afastaram-no de uma potencial adesão à UE.
A Polónia juntou-se à França e à Alemanha na expressão conjunta de preocupação sobre a condução dessas eleições. Posteriormente, Varsóvia sancionou oito autoridades georgianas consideradas responsáveis pela violência contra os manifestantes após as eleições.
No seu anúncio ao VT Sakartvelo News esta semana, o Ministério dos Negócios Estrangeiros polaco disse que “visa fornecer informações fiáveis sobre acontecimentos políticos, sociais e económicos a partir de uma perspectiva europeia e apoiar os processos democráticos”.
O editor do novo serviço, Rati Mujiri, disse que “querem dizer a verdade… sobre o que a UE está a fazer pela Geórgia (,)… aproximando os telespectadores da perspectiva europeia e apontando caminhos que nos aproximarão”.
Em resposta ao lançamento, a estação georgiana TV Imedia, parte de um grupo de comunicação social que apoia o governo Georgian Dream, comentou que uma das principais apresentadoras, Natia Koberidze, era uma “propagandista do regime de Saakashvili”, referindo-se ao antigo presidente georgiano Mikheil Saakashvili.
Em dezembro de 2024, a TVP criou um novo Centro Internacional de Comunicação Social (Ośrodek Mediów dla Zagranicy) para coordenar a sua atual transmissão em língua estrangeira em inglês, bielorrusso e russo.
Desde então, lançou novos serviços em ucraniano, romeno (destinado à Moldávia) e arménio. Na segunda-feira, a TVP revelou que o seu canal moldavo recebeu 5,5 milhões de visualizações desde o início de fevereiro. Acrescentou que está em processo de preparação de um serviço destinado ao Cazaquistão.
A emissora pública da Polónia, TVP, lançou um novo canal em ucraniano.
Diz que @Slawa_tv pretende “transmitir o ponto de vista polaco e europeu”, “focar nos objetivos geoestratégicos comuns da Ucrânia e da Polónia” e “fortalecer os laços entre” eles https://t.co/f5ekxXuxb4
— Notas da Polônia (@notesfrompoland) 5 de março de 2025
Notes from Poland é administrado por uma pequena equipe editorial e publicado por uma fundação independente e sem fins lucrativos, financiada por doações de nossos leitores. Não podemos fazer o que fazemos sem o seu apoio.
Crédito da imagem principal: VT Sakartvelo News/Youtube (captura de tela)
Daniel Tilles é editor-chefe do Notes da Polônia. Escreveu sobre assuntos polacos para uma vasta gama de publicações, incluindo Foreign Policy, POLITICO Europe, EUobserver e Dziennik Gazeta Prawna.